Widok z Ziegenrucken (Kozi Grzbiet) na dawny górny dwór i folwark w Steinseiffen, bardziej znany później jako leśniczówka. Lewy budynek (gospodarczy) już nie istnieje w tej formie, prawy pełni dalej funkcję mieszkalną dla kilku rodzin, obecnie to nr 174. Na prawo za drogą, niski budynek z czterema bawolimi oczkami to Karczma Simona, obecnie nr 175. Słup od linii wysokiego napięcia 10kV stojący na najbliższym narożniku roli, celuje w przedłużenie dzisiejszej ul. Marii Skłodowskiej-Curie wyznaczającej obecną granicę między Ściegnami (po prawej) a Karpaczem (po lewej), dalej granica biegnie przed lasem u podnóża Pfaffenberg (Księża Góra). Ponieważ nad lewym budynkiem folwarku widać wieżę starego obiektu sanatorium Lichtenberg, więc datowanie można cofnąć na lata dwudzieste; nowy budynek powstał około 1930r. Wyżej słabo widać nawet Teichmannbaude i okolice Villi Heinrich. Na lewo od kadru dziś stoi Western City.