FM
| 2015-04-14 20:16:03
Świetne opracowanie, będziemy z niego korzystać.
pinio65
| 2015-12-16 05:04:02
Daszyńskiego nie mogła nazywać się tak samo w 1947. Kolejowa lub Dzierżyńskiego.
bogdanow
| 2015-12-18 21:26:23
W zestawieniu pt. "Historyczny słownik ulic i placów miasta", które otrzymałem od pana Piotra K. pod tabelą są adnotacje, co do innych nazw ulic w czasach PRL-u. Zapisy powyżej są dosłownie przytoczone z zestawienia.
Tado
| 2016-01-29 11:02:23
| edytowany: 2017-11-17 08:35:59
Bornstrße - Mała.
Guttempter - Żeromskiego
pinio65
| 2018-01-02 17:18:54
| edytowany: 2018-01-02 17:22:03
Aleja Partzantów nie mogła w 1947 nazywać się An der Stadtmauer. Nazwa obowiązywała do 1945.
pinio65
| 2018-01-02 17:23:02
| edytowany: 2018-12-02 08:46:23
Zielna . W sumie to alejka,ale obecnie budują tam hotel więc po prostu zniknie.
pinio65
| 2021-03-18 08:54:07
1 Maja (Schloßstraße) 1 VI 1945 10 Marca ( ) Rok ? Aleja Partyzantów (An der Stadtmauer) W 1945 jako obecna ulica Sądowa (Grünstraße) Od roku 1948 w obecnej lokalizacji. Aleja Tysiąclecia (Haynauer Landstraße) 1947 Chodkiewicza. Legnicka od roku ? Aleja Wojska Polskiego (Alt Jäschwitzerstraße) Jaskowicka 1947. W PRL jako Aleja LWP. Andersa (Holteistraße) Marchlewskiego Juliana (do lat 90.) Armii Krajowej (Klosterstraße) Plac Wolności (1947), Klasztorna (1957), Fornalskiej Małgorzaty ? Artyleryjska (Artillerienstrasse) 1947 Asnyka (Gnadenbergerstraße) W 1945 ulica nosiła nazwę Słowackiego. W jej skład wchodziła obecna ulica Asnyka oraz Sierpnia 80 (Oberstraße) W 1948 nosi już nazwę Asnyka ( odcinek do obecnej ul Sierpnia 80) Krzysztofa Kamila Baczyńskiego ( M.R. Żymierskiego od roku ? Obecna nazwa obowiązuje od 22 grudnia 1992. Bankowa (Gottfried Zahn Straße) Plac Armii Czerwonej ? Bankowa. Bielska (Waisenhausstraße) 1947 Bobrowa (Bober Weg) 1947 Bohaterów Getta (Promenade) Bolesława Chrobrego (Hitlerstraße) 1947 Braci Śniadeckich (Kupferschmiedstraße) 1947 Mikołaja Brody (Straße der S.A.) 1947 Saperów. M. Nowotki w czasach PRL-u. Obecna nazwa obowiązuje od 22 grudnia 1992. Mariana Buczka ( TADKA JASIŃSKIEGO 13 XII 2017 Fryderyka Chopina (Stockstraße) 1 VI 1945< Augusta Cieszkowskiego (Pluskalstraße) 1947 Ignacego Daszyńskiego (Bahnhofstraße) 1 VI 1945 - Kolejowa. Dzierżyńskiego od roku ? W 1945 r dzisiejsza ulica Heleny i Wincentego Tyrankiewiczów (Schützenstraße) nosiła nazwę Ignacego Daszyńskiego Dębowa (Eichenstraße) 1947 Dolne Młyny (Niedermühlstraße) 1947 Michała Drzymały (Bismarckstraße) 1947 - jako Jagielonów. Drzymały od roku ? Dzieci Wrześni (Moltkestraße) 1947 Fabryczna (Fabrikstraße) 1945 Garncarska (Töpferstraße) 1947 Gdańska (Rothlacherstraße) 1947
bogdanow
| 2024-01-23 16:49:10
Po uwzględnieniu dodatkowych cennych informacji wniesionych przez Kolegę pinio65 (za które dziękuję) rozszerzyłem zakres informacji o ulicach zamieszczając je w dwóch tabelach.
pinio65
| 2024-01-24 06:33:26
W 2018 Park Waryńskiego zmienił nazwę na Park im. Harcmistrza Huberta Bonina
pinio65
| 2024-01-24 12:37:05
| edytowany: 2024-01-24 12:39:14
Al. Wojska Polskiego A 1945 gen. Kieniewicza Bolesława. Jaskowicka 1947. W PRL jako Aleja LWP.
pinio65
| 2024-01-25 05:10:29
Marcinkowskiego Karola (Kraurstrunkstrasse) w 1939. Ta nazwa w tabeli - 1935
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||