MENU
Według podpisu jest to widok na Kowary wykonany z miejsca gdzie stoi kościół Wang [Blick gegen Schmiedeberg von der Kirche Wang aus]. Fot. Heinrich Eckert.

Dodał: Paweł Duma° - Data: 2017-04-24 18:44:11 - Odsłon: 807
Lata 1880-1890


Z dniem 1 stycznia 2018 r. nazwa Bierutowice uległa oficjalnej zmianie na Karpacz Górny.

  • /foto/5115/5115994m.jpg
    1895 - 1898
  • /foto/6833/6833183m.jpg
    1896
  • /foto/7648/7648395m.jpg
    1899
  • /foto/6231/6231907m.jpg
    1909
  • /foto/8417/8417298m.jpg
    1910 - 1915
  • /foto/6140/6140789m.jpg
    1910 - 1918
  • /foto/5910/5910562m.jpg
    1913
  • /foto/7605/7605584m.jpg
    1913
  • /foto/6376/6376796m.jpg
    1915
  • /foto/6134/6134032m.jpg
    1920 - 1930
  • /foto/6978/6978859m.jpg
    1928 - 1930
  • /foto/6989/6989384m.jpg
    1928 - 1930
  • /foto/6365/6365089m.jpg
    1930 - 1932
  • /foto/6388/6388008m.jpg
    1930 - 1935
  • /foto/8696/8696200m.jpg
    1930 - 1935
  • /foto/6863/6863480m.jpg
    1930 - 1940
  • /foto/7456/7456607m.jpg
    1935 - 1938
  • /foto/6365/6365142m.jpg
    1935 - 1940
  • /foto/7070/7070396m.jpg
    1939
  • /foto/7091/7091422m.jpg
    1940
  • /foto/6946/6946801m.jpg
    1957
  • /foto/7046/7046191m.jpg
    1961
  • /foto/6899/6899505m.jpg
    1964
  • /foto/6828/6828087m.jpg
    1965
  • /foto/6981/6981980m.jpg
    1975 - 1985
  • /foto/4551/4551668m.jpg
    2012

Paweł Duma - zbiory własne

Poprzednie: Dom nr 37a Strona Główna Następne: Mieszkańcy Mysłakowic


górski | 2017-06-08 23:06:25
Bruckenberg czyli Bierutowice (nazwa wyklęta, choć legalna ) panorama w kierunku północno-wschodnim, na część Kotliny Jeleniogórskiej zamkniętej na horyzoncie ledwie widoczną linią Rudaw Janowickich. Chata na pierwszym planie to nr 30 (d. Szkolna 4, obecnie zaliczona do Karkonoskiej 14 gdyż stanowi zaplecze kompleksu hotelowego) czyli protoplasta Villi Waldfrieden. Na prawo od komina łukiem do lasu biegnie wąska ścieżka, która za kilkanaście lat zyska na znaczeniu i będzie opisywana na mapach: „do dworca kolejowego w Karpaczu”. Zza budynku na prawo skosem ( na godzinę 14) wiedzie droga (dzisiejsza ul.Szkolna) , najpierw przez łąkę, mija kartoflisko (po lewej, redliny prostopadle do drogi), dochodzi do narożnika wykarczowanego lasu oraz kartofliska po prawej z redlinami równolegle do drogi. Przy grupie białych głazów na wylesionym szczycie o rzędnej 789, za kilkadziesiąt lat stanie domek startowy nowego toru bobslejowego z metą na zboczu Karpatki; wyżej nad lasem widać dach Bergschlossbaude, Querseiffen nr 27 (Myśliwska 15). Od niej na prawo, w 1930 stanie Haus Brandenburg (Sanatorium Zarzecze, dziś Centrum Pulmonologii i Alergologii, Myśliwska 13); ciemne zadrzewienie dalej na prawo do skraju zdjęcia, to północno-zachodni koniec lasu na Heidelberg czyli na Karpatce. Nad nim za kadru widać fragment lasu u podnóża Pfaffen Berg (Księża Góra, niewidoczna - na prawo), wyżej „poziomo” łańcuch zabudowań Steinseiffen (Ściegny), za nimi podłużny masyw lasu na Ziegenrucken (Kozi Grzbiet, na prawo już za kadrem, dziś stoi Western City). Nad masywem lasu słabo widać zabudowania Buschvorwerk (dziś Krzaczyna, dzielnica Kowar), dalej ciemna owalna plama to Wagner Berg (bezimienna górka na południe od wiaduktu kolejowego nad ul.Karkonoską) i dopiero nad nią można się domyślić zabudowań Schmiedeberg (Kowary), nad którymi ciemnieje zamglony masyw Skalnika. Wstążeczka zabudowań Ściegien na lewo ginie za masywem Strzelca. Niektóre widoczne drogi, dziś straciły na znaczeniu i zarosły chwastami a kilka nowych przybyło. Podsumowując: proponuję dopisać zdjęcie do Karpacza, obiekt Bierutowice, jako że widać je realnie i w sposób nadający się do szczegółowej identyfikacji. Nieliczne miedze widoczne na zdjęciu, do dzisiaj są granicami działek.