MENU
Płyta nagrobna z kaplicy cmentarnej, tekst:
HIER RUHEN VEREINT IN GOTT
(Tutaj spoczywają zjednoczeni w Bogu)
Herr
Ernſt Traugott Becker
Besitzer von Nieder Brockendorf
(Właściciel Dolnego Brochocina),
geb. d. 9. Septbr. 1801, gest. d. 7. Aug. 1850.
Frau
Charlotte Gottſchling,
verwittwete (owdowiała)
Becker, geb. Ziekert,
geb.d. 27. März 1802, gest. d. 21. Septbr. 1859.
Herr
Ludwig Gottſchling,
geb. d. 9. Mai 1805, gest. d. 14. März 1873.
------------
Der Todt brennte und vereinte die Entschlafenen!
Das Andencken der Gerechten bleibt im Seegen:
Mit Liebe bewahren es die Herzen treuer
Geschwistern.

Śmierć spłonęła i zjednoczyła uśpionych!
Pamięć o sprawiedliwych pozostaje błogosławiona.
Z miłości zachowane te serca wiernego
rodzeństwa.

Dodał: Tado° - Data: 2019-10-02 12:36:15 - Odsłon: 637
22 września 2019


Na uwagę poza kościołem zasługuje tu też epitafium Siegmunda Teichmanna (właściciela późnobarokowego pałacu) oraz żeliwny krzyż wmurowany w mur okalający farę.

  • /foto/145/145063m.jpg
    2007
  • /foto/282/282561m.jpg
    2009
  • /foto/3267/3267935m.jpg
    2012
  • /foto/3267/3267938m.jpg
    2012
  • /foto/3832/3832364m.jpg
    2013
  • /foto/3832/3832366m.jpg
    2013
  • /foto/4172/4172792m.jpg
    2013
  • /foto/4917/4917818m.jpg
    2014
  • /foto/4917/4917819m.jpg
    2014
  • /foto/4917/4917820m.jpg
    2014
  • /foto/4917/4917821m.jpg
    2014
  • /foto/4917/4917822m.jpg
    2014
  • /foto/4920/4920239m.jpg
    2014
  • /foto/4920/4920240m.jpg
    2014
  • /foto/4920/4920241m.jpg
    2014
  • /foto/4920/4920242m.jpg
    2014
  • /foto/4920/4920243m.jpg
    2014
  • /foto/4920/4920244m.jpg
    2014

Tado°

Poprzednie: Cmentarz jeńców wojennych Strona Główna Następne: Stacja ratunkowa GOPR - Bacówka