Tryptyk pochodzący z nieistniejącej kaplicy św Joachima . Na półkoliście zakończonej desce nieznany malarz uwiecznił trzy odrębne sceny, pod przedstawieniami cytaty z Biblii, a w prawym rogu rok 1833 i częściowo uszkodzoną sygnaturę "Pinxolt J". Scena główna przedstawia spotkanie Joachima z Anną. Scena po lewej to Zmartwychwstanie, scena po prawej Wniebowzięcie. Przed zagładą kapliczki w latach 60. grupa miejscowych dzieci zniosła tryptyk do nieodległej kaplicy św. Anny, gdzie jest przechowywany do dziś. W maju 2021 r. tryptyk powrócił z konserwacji odzyskując naturalny wygląd.
"Prawie w samo południe, do kaplicy św. Anny w Kowarach, dotarł Tryptyk, po konserwacji i komisji konserwatorskiej. Konserwacji Tryptyku, pochodzącego z nieistniejącej kapliczki św. Joachima podjęła się p. Emma Pietraszko z Legnicy. Prace konserwatorskie finansowała Fundacja polsko-niemiecka Verein zur Pflege schlesischer Kunst und Kultur e.V. (VSK), działająca m.in. na rzecz odnowy zabytków Dolnego Śląska. Dzieło odzyskało swój blask. Dzięki uprzejmości duszpasterza parafii Ewangelicko-Augsburskiej z Legnicy ks. Jerzego Gansela, tryptyk został przywieziony i wniesiony do kaplicy". [chrzan233]